Vom Brun­nen der Lie­ben­den und meist fried­li­chen Wasserschweinen

Wer die 1570 gegrün­de­te Klein­stadt Vil­la­ri­ca (Haupt­stadt des Bun­des­staa­tes Guairá mit 2019 etwa 70.000 Ein­woh­nern^[1]) in Para­gu­ay besucht, soll­te unbe­dingt einen Abste­cher zum Park Manu­el Ortiz Guer­re­ro machen, der unter die­sem Name seit 1936 bekannt ist^[2]. Auf Gua­raní kennt man ihn als Ykua Pytã (in etwa „stil­ler Quell“).

Vil­la­ri­ca ist etwa 140 km von der para­gu­ay­ischen Haupt­stadt Asun­sción ent­fernt. Der dor­ti­ge Park ist ganz­tä­gig geöff­net und hat eine Flä­che von knapp 3,5 Hekt­ar. Benannt ist der Ort nach dem para­gu­ay­ischen Musi­ker und Dich­ter Manu­el Ortiz Guer­re­ro (1894 bis 1933). Bekannt war die­ser vor allem für sei­ne Gedich­te in der indi­ge­nen Spra­che Gua­raní^[3].

Was­ser führt zu Hei­rat und ewi­ger Liebe

Seit 1983 befin­det sich auch Guer­re­ros Grab im Park^{[4], [5]}. Dane­ben gibt es hier einen Brun­nen, von dem es heißt, dass Lie­ben­de, die aus die­sem trin­ken immer­wäh­ren­de Lie­be für­ein­an­der erfah­ren^{[6], [7]}. Auf Spa­nisch ist der „Brun­nen der Lie­ben­den“ als „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos“ bekannt^[8].  Eine ande­re Sage erzählt, dass sich Paa­re, die zu die­sem Brun­nen kom­men, hei­ra­ten wür­den, wäh­rend Besu­cher, die sich hier Hän­de und Gesicht waschen einen Bür­ger von Vil­la­ri­ca hei­ra­ten wür­den^[9].

Errich­tet wur­de der Brun­nen von Alfre­do Fried­mann unter der tech­ni­schen Lei­tung des Archi­tek­ten Patri­cio Echau­ri^[10]. Jedes Jahr ist der Brun­nen Ziel tau­sen­der von Tou­ris­ten. Zuletzt wur­de der Brun­nen 2017 voll­stän­dig reno­viert^{[11], [12]}.

Was­ser­schwei­ne bewoh­nen die Lagune

Unter dem Brun­nen führt das Was­ser des Ykua Pytã zum See bzw. zur  künst­lich ange­leg­ten^[13] Lagu­ne. Hier leben neben Enten auch meh­re­re Was­ser­schwei­ne. Die meis­te Zeit leben letz­te­re, mit den Meer­schwein­chen ver­wand­ten^{[14], [15]} Säu­ge­tie­re, im Was­ser^[16]. Auf Spa­nisch hei­ßen die Was­ser­schwei­ne „car­pin­chos“, auf Gua­raní kapi’yva oder kapī‘igua sowie auf Deutsch auch Capy­ba­ras.

Grö­ße und Gewicht der Tie­re wer­den je nach Quel­le sehr unter­schied­lich ange­ge­ben. Die Län­ge von Kopf bis zum Rumpf beträgt bei erwach­se­nen Tie­ren zwi­schen einem Meter^{[17], [18], [19]}  und 1,34 Metern^[20], die Schul­ter­hö­he zwi­schen 50 cm^{[21], [22], [23]}  und bis zu 75 cm^[24]. Als Gewicht fin­den sich Anga­ben zwi­schen 27 kg^[25] und 50 kg^[26] sowie bis zu 80 kg^{[27], [28]}. Dabei gibt es – wie bei vie­len ande­ren Tie­ren – einen deut­li­che  Unter­schied in Grö­ße und Gewicht zwi­schen den meist grö­ße­ren männ­li­chen und den in der Regel klei­ne­ren weib­li­chen Tie­ren^[29]. Auf Basis die­ser Anga­ben sind sie Was­ser­schwei­ne größ­ten Nage­tie­re der Welt^{[30], [31], [32], [33]}.

Vege­ta­ri­sche Rudeltiere

Capy­ba­ras ernäh­ren sich unter ande­rem von Grä­sern ^[34], Kräu­tern, Baum­rin­de^[35], Mais­kol­ben, Mani­ok und Zucker­rohr^[36], aber auch von Reis, Was­ser­me­lo­nen^[37], Algen und ande­ren Was­ser­pflan­zen^[38].  2017 wur­de berich­tet, dass man sie in Vil­la­ri­ca auch mit einer Mischung aus Pfer­de­fut­ter, Mais und Grä­sern aus Kame­run füt­te­re^[39].

Obwohl die Was­ser­schwei­ne durch den gan­zen Park strei­fen, sehe man sie beson­ders oft an einem bestimm­ten Ort am Ufer der Lagu­ne^[40]. Dabei leben die Tie­re in frei­er Wild­bahn meist in Grup­pen von sechs zu zehn^[41], zwan­zig^[42] oder gar drei­ßig^[43] Tie­ren zusam­men, wobei im Som­mer 2023 vor Ort selbst nur eine Grup­pe von zwei bis drei Tie­ren beob­ach­tet wer­den konn­te. In der frei­en Wild­bahn sind Capy­ba­ras vor allem nacht­ak­ti­ve Tie­re^[44].

Was­ser­schwei­ne meist friedlich

Da sich die Tie­re wil­lig strei­cheln las­sen, kann sich ein Besuch vor allem zusam­men mit Kin­dern loh­nen. In der Regel gel­ten Was­ser­schwei­ne als fried­lich^[45], den­noch kann es sinn­voll sein, etwas Vor­sicht wal­ten zu las­sen. So wur­de Anfang 2023 eine Hün­din von einem träch­ti­gen Capy­ba­ra bei­na­he zu Tode gebis­sen^{[46], [47]}. Bis­lang sei dies jedoch das ers­te Mal gewe­sen, dass es hier zu so einem Ereig­nis kam, den­noch wur­de gewarnt, nicht nur auf Hun­de, son­dern auch auf Kin­der auf­zu­pas­sen^[48]. In einem japa­ni­schen Safa­ri­park kam es aller­dings 2022 zu einem Angriff eines Was­ser­a­schweins auf zwei klei­ne Kin­der^[49]:

„Der Direk­tor des Parks ent­schul­dig­te sich für die Vor­fäl­le, wies aber auch dar­auf hin, dass Was­ser­schwei­ne schar­fe Zäh­ne haben und gera­de wäh­rend der Paa­rungs­zeit auf­ge­regt auf Annä­he­run­gen reagie­ren.“ ^[50]

Immer wie­der Nach­wuchs erforderlich

Bereits seit den 1990er Jah­ren gilt der Park in Vil­la­ri­ca als Tou­ris­ten­at­trak­ti­on^[51]. Ursprüng­lich leb­ten hier sie­ben Was­ser­schwei­ne^{[52], [53]}. 2017 wur­den drei neue Tie­re gespen­det, nach­dem nur noch eines der ursprüng­lich vor­han­de­nen Tie­re am Leben war^[54]. Wei­te­re drei Tie­re wur­den im August 2018 zuge­führt, nach­dem zu die­sem Zeit­punkt eben­falls nur noch eines in der Lagu­ne gelebt hat­te. Außer­dem wur­de ein Schutz­zaun auf­ge­stellt^[55]. Mög­li­cher­wei­se bezieht sich die Nach­richt aus 2018 auf jene aus dem Jahr 2017.

Fünf neue Tie­re wur­den dem Park im April 2022 gespen­det^[56]. Die übli­che Lebens­er­war­tung eines Capy­ba­ra liegt zwi­schen acht und zehn Jah­ren^[57], in Gefan­gen­schaft sogar bei bis zu zwölf Jah­ren. Natür­li­che Fein­de sind unter ande­rem Kat­zen, Ana­kon­das sowie man­che Greif­vö­gel^[58].

Nor­ma­ler­wei­se umfasst das Ter­ri­to­ri­um von Was­ser­schwei­nen zwi­schen etwa 80 bis 200 Hekt­ar^[59], so dass der Park in Vil­la­ri­ca mit sei­ner Flä­che von weni­ger als 3,5 Hekt­ar eher wenig Lebens­raum bietet.

Im Schnitt bringt ein Was­ser­schwein nach einer Tra­ge­zeit von 110 bis 155 Tagen zwi­schen einem^[60] oder zwei und acht Jun­gen^{[61], [62]} zur Welt, die nach etwa 12 bis 18 Mona­ten geschlechts­reif sind^[63].

Para­gu­ay: Ande­re Län­der, ande­re Gräber

Blick­punkt Para­gu­ay: Der Umgang mit CBDCs und Bitcoins

---

[1] Tei­cher, Kers­tin “Rei­se­füh­rer Para­gu­ay. Tou­ren­vor­schlä­ge und prak­ti­sche Tipps für Indi­vi­du­al­rei­sen­de.“  Nor­der­stedt (Books on Demand), 3. Auf­la­ge, 2019, S. 84.

[2] Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[3] „PARQUE MANUEL ORTÍZ GUERRERO – YKUA PYTÁ“ auf „bien​ve​ni​do​pa​ra​gu​ay​.com“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bien​ve​ni​do​apa​ra​gu​ay​.com/​s​h​o​w​d​a​t​a​.​p​h​p​?​x​m​l​c​i​t​y​=​8​0​&​x​m​l​d​e​s​t​i​n​o​=​197, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[4] Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[5] „PARQUE MANUEL ORTÍZ GUERRERO – YKUA PYTÁ“ auf „bien​ve​ni​do​pa​ra​gu​ay​.com“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bien​ve​ni​do​apa​ra​gu​ay​.com/​s​h​o​w​d​a​t​a​.​p​h​p​?​x​m​l​c​i​t​y​=​8​0​&​x​m​l​d​e​s​t​i​n​o​=​197, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[6] „PARQUE MANUEL ORTÍZ GUERRERO – YKUA PYTÁ“ auf „bien​ve​ni​do​pa​ra​gu​ay​.com“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bien​ve​ni​do​apa​ra​gu​ay​.com/​s​h​o​w​d​a​t​a​.​p​h​p​?​x​m​l​c​i​t​y​=​8​0​&​x​m​l​d​e​s​t​i​n​o​=​197, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[7] Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[8] Sie­he z. B. Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[9] Sil­gue­ro, Nino „Resta­uran Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos de Vil­lar­ri­ca“ auf „lana​ci​on​.com​.py“ vom 21.11.2017 um 14:58 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.lana​ci​on​.com​.py/​p​a​i​s​/​2​0​1​7​/​1​1​/​2​1​/​r​e​s​t​a​u​r​a​n​-​f​u​e​n​t​e​-​d​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[10] Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[11] Gon­zá­lez , Rich­art „La Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos y la ley­en­da en Guairá“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 03.12.2017 um 23:00 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​l​a​-​f​u​e​n​t​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​y​-​l​a​-​l​e​y​e​n​d​a​-​g​u​a​i​r​a​-​n​1​1​2​2​099, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[12] Sil­gue­ro, Nino „Resta­uran Fuen­te de los Ena­mo­ra­dos de Vil­lar­ri­ca“ auf „lana​ci​on​.com​.py“ vom 21.11.2017 um 14:58 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.lana​ci​on​.com​.py/​p​a​i​s​/​2​0​1​7​/​1​1​/​2​1​/​r​e​s​t​a​u​r​a​n​-​f​u​e​n​t​e​-​d​e​-​l​o​s​-​e​n​a​m​o​r​a​d​o​s​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[13] Ava­los, Car­los „Lo que los car­pin­chos de Vil­la­ri­ca tie­nen para ense­ñarles a los de Argen­ti­na“ auf „abc​.com​.py“ vom 06.09.2021 um 09:14 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.abc​.com​.py/​n​a​c​i​o​n​a​l​e​s​/​2​0​2​1​/​0​9​/​0​6​/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​p​o​b​l​a​d​o​r​e​s​-​d​i​l​e​c​t​o​s​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[14] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[15] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[16] Sie­he z. B. „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[17] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[18] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[19] „¡Chuli­na! Hay cin­co nue­vos car­pin­chos en par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „extra​.com​.py“ vom 29.04.2022 um 17:27 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.extra​.com​.py/​a​c​t​u​a​l​i​d​a​d​/​c​h​u​l​i​n​a​-​h​a​y​-​c​i​n​c​o​-​n​u​e​v​o​s​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​2​9​9​8​966, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[20] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[21] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[22] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[23] „¡Chuli­na! Hay cin­co nue­vos car­pin­chos en par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „extra​.com​.py“ vom 29.04.2022 um 17:27 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.extra​.com​.py/​a​c​t​u​a​l​i​d​a​d​/​c​h​u​l​i​n​a​-​h​a​y​-​c​i​n​c​o​-​n​u​e​v​o​s​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​2​9​9​8​966, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[24] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[25] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[26] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[27] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[28] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[29] Sie­he z. B. „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[30] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[31] „Capy­ba­ra“ auf „wiki​pe​dia​.org“. Auf­zu­ru­fen auf https://​de​.wiki​pe​dia​.org/​w​i​k​i​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[32] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[33] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[34] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[35] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[36] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[37] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[38] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[39] „Rep­ue­blan de car­pin­chos el Ykua Pyta de Vil­lar­ri­ca“ auf „lana​ci​on​.com​.py“ vom 10.08.2017 um 15:05 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.lana​ci​on​.com​.py/​p​a​i​s​/​2​0​1​7​/​0​8​/​1​0​/​r​e​p​u​e​b​l​a​n​-​d​e​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​e​l​-​y​k​u​a​-​p​y​t​a​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[40] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[41] „¡Chuli­na! Hay cin­co nue­vos car­pin­chos en par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „extra​.com​.py“ vom 29.04.2022 um 17:27 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.extra​.com​.py/​a​c​t​u​a​l​i​d​a​d​/​c​h​u​l​i​n​a​-​h​a​y​-​c​i​n​c​o​-​n​u​e​v​o​s​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​2​9​9​8​966, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[42] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[43] Sterzl, Fabi­an „Ist ein Capy­ba­ra gefähr­lich? Alles zum Was­ser­schwein“ auf „focus​.de“ vom 14.09.2023 um 11:16 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​pra​xis​tipps​.focus​.de/​i​s​t​-​e​i​n​-​c​a​p​y​b​a​r​a​-​g​e​f​a​e​h​r​l​i​c​h​-​a​l​l​e​s​-​z​u​m​-​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​i​n​_​1​6​6​357, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[44] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[45] Sterzl, Fabi­an „Ist ein Capy­ba­ra gefähr­lich? Alles zum Was­ser­schwein“ auf „focus​.de“ vom 14.09.2023 um 11:16 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​pra​xis​tipps​.focus​.de/​i​s​t​-​e​i​n​-​c​a​p​y​b​a​r​a​-​g​e​f​a​e​h​r​l​i​c​h​-​a​l​l​e​s​-​z​u​m​-​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​i​n​_​1​6​6​357, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[46] „Car­pincho ata­có en un par­que de Vil­lar­ri­ca a un per­ro y su due­ño“ auf „popu​lar​.com​.py“  vom 16.02.2023. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.popu​lar​.com​.py/​2​0​2​3​/​0​2​/​1​6​/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​-​a​t​a​c​o​-​e​n​-​u​n​-​p​a​r​q​u​e​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​a​-​u​n​-​p​e​r​r​o​-​y​-​s​u​-​d​u​e​no/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[47] „Una Car­pincho pre­ña­da casi mata a una per­ri­ta en el par­que de Vil­lar­ri­ca” auf „guai​ra​press​.com” vom 17.02.2023. Auf­zu­ru­fen unter https://​guai​ra​press​.com/​u​n​a​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​-​p​r​e​n​a​d​a​-​c​a​s​i​-​m​a​t​a​-​a​-​u​n​a​-​p​e​r​r​i​t​a​-​e​n​-​e​l​-​p​a​r​q​u​e​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[48] „Una Car­pincho pre­ña­da casi mata a una per­ri­ta en el par­que de Vil­lar­ri­ca” auf „guai​ra​press​.com” vom 17.02.2023. Auf­zu­ru­fen unter https://​guai​ra​press​.com/​u​n​a​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​-​p​r​e​n​a​d​a​-​c​a​s​i​-​m​a​t​a​-​a​-​u​n​a​-​p​e​r​r​i​t​a​-​e​n​-​e​l​-​p​a​r​q​u​e​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[49] Red­man, Ilia­na „Was­ser­schwein in Safa­ri Park in Gun­ma beißt Kin­der“ auf „sumi​kai​.com“ vom 09.10.2022. Auf­zu­ru­fen unter https://​sumi​kai​.com/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​a​u​s​-​j​a​p​a​n​/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​i​n​-​i​n​-​s​a​f​a​r​i​-​p​a​r​k​-​i​n​-​g​u​n​m​a​-​b​e​i​s​s​t​-​k​i​n​d​e​r​-​3​1​8​9​18/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[50] Red­man, Ilia­na „Was­ser­schwein in Safa­ri Park in Gun­ma beißt Kin­der“ auf „sumi​kai​.com“ vom 09.10.2022. Auf­zu­ru­fen unter https://​sumi​kai​.com/​n​a​c​h​r​i​c​h​t​e​n​-​a​u​s​-​j​a​p​a​n​/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​i​n​-​i​n​-​s​a​f​a​r​i​-​p​a​r​k​-​i​n​-​g​u​n​m​a​-​b​e​i​s​s​t​-​k​i​n​d​e​r​-​3​1​8​9​18/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[51] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[52] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[53] „Rep­ue­blan de car­pin­chos el Ykua Pyta de Vil­lar­ri­ca“ auf „lana​ci​on​.com​.py“ vom 10.08.2017 um 15:05 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.lana​ci​on​.com​.py/​p​a​i​s​/​2​0​1​7​/​0​8​/​1​0​/​r​e​p​u​e​b​l​a​n​-​d​e​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​e​l​-​y​k​u​a​-​p​y​t​a​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[54] „Rep­ue­blan de car­pin­chos el Ykua Pyta de Vil­lar­ri­ca“ auf „lana​ci​on​.com​.py“ vom 10.08.2017 um 15:05 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.lana​ci​on​.com​.py/​p​a​i​s​/​2​0​1​7​/​0​8​/​1​0​/​r​e​p​u​e​b​l​a​n​-​d​e​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​e​l​-​y​k​u​a​-​p​y​t​a​-​d​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​ca/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[55] Gon­zá­lez, Rich­art „Car­pin­chos dan vida a par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „ulti​m​aho​ra​.com“ vom 08.03.2018 um 11:50 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.ulti​m​aho​ra​.com/​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​d​a​n​-​v​i​d​a​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​1​1​3​7​174, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[56] „¡Chuli­na! Hay cin­co nue­vos car­pin­chos en par­que de Vil­lar­ri­ca“ auf „extra​.com​.py“ vom 29.04.2022 um 17:27 Uhr. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.extra​.com​.py/​a​c​t​u​a​l​i​d​a​d​/​c​h​u​l​i​n​a​-​h​a​y​-​c​i​n​c​o​-​n​u​e​v​o​s​-​c​a​r​p​i​n​c​h​o​s​-​p​a​r​q​u​e​-​v​i​l​l​a​r​r​i​c​a​-​n​2​9​9​8​966, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[57] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[58] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[59] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[60] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[61] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[62] „Capy­ba­ra“ auf „bio​lo​gie​-sei​te​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.bio​lo​gie​-sei​te​.de/​B​i​o​l​o​g​i​e​/​C​a​p​y​b​ara, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.

[63] „Was­ser­schwein: Alles zum beein­dru­cken­den Capy­ba­ra“ auf „das​-tier​le​xi​kon​.de“. Auf­zu­ru­fen unter https://​www​.das​-tier​le​xi​kon​.de/​w​a​s​s​e​r​s​c​h​w​e​in/, zuletzt auf­ge­ru­fen am 26.12.2023.